巴黎旅行路线英语怎么说_巴黎旅行英文

1.到了巴黎的时候，我迷了路.的翻译是：什么意思

2.巴黎行程怎么安排

3.journey, trel, trip， tour, 有什么区别？

4.求人教版新目标 九年级英语 unit7 section a 3a

"Trel Spotlight:Paris

For your next vocation,why not consider visiting Paris?Paris is the capital of France and is one of the liveliest cities in Europe.It doesn't he any beaches or mountains,but there are still many things to do there.For example,it has some fantastic sights,including the Eiffel Tower and Notre Dame Cathedral,one of the most famous churches in the world.

Treling around Paris by taxi can cost a lot of money,but it's usually convenient to take the underground train to most places.In general,though,France is quite an expensive place.One thing that is not expensive in France,however,is the wine!

Most people in France he learned English.But many people don't like to speak English,especially in Paris.So unless you speak English yourself,it's best to trel with someone who can translate things for you."

“下次度时，何不考虑去巴黎呢？巴黎是法国的首都，并且是欧洲最有活力的城市之一。虽然那里没有那么多的沙滩或者高山，但（我们）仍可以做许多事。比如说，它有许多奇妙的景观，包括埃菲尔铁塔和巴黎圣母院——世界上最著名的教堂之一。在巴黎搭出租车旅行很贵的，但乘地铁可以很方便地到达许多地方。虽然一般来说，法国的消费很高。不过有一个例外，就是葡萄酒。许多在法国的人都有学英语，但很多人并不喜欢讲英语，尤其是在巴黎。所以除非你自己是说英语的，否则你最好找个可以为你翻译的人，跟他一起去。”

公益慈善翻译团真诚为您解答！

到了巴黎的时候，我迷了路.的翻译是：什么意思

paris

巴黎

ah, beautiful paris.for centuries this city has attracted the admiration of the world.the allure and charm of paris captivate all who visit there.

啊，美丽的巴黎！几世纪来，这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。

where can you discover the charm of paris for yourself?is it in the legacy of all the french rulers who worked to beautify their beloved city?is it in the famous castles, palaces, statues and monuments, such as the eiffel tower?can you find it in the world-class museums, such as the louvre?perhaps paris' allure lies in the zest and style of the parisians.

你在哪里可以找到巴黎对你自己的吸引力呢？是否是在历任的法国统治者们在美化他所钟爱的城市所留下来的遗产里？还是在那些有名的城堡、皇宫雕像和纪念碑例如艾菲尔铁塔之中？你能否在世界一流的博物馆，倒如卢浮宫中找着呢？或许巴黎的诱惑力在于的特殊品味和风格。

when you visit paris, you don't he to spend all of your time visiting museums and monuments.they are certainly worthy of your time, but ignore them for a day.first take some time to look around and experience life in paris.you'll find it charming.

当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。它们当然很值得你花时间，但今天先忘掉它们。首先来四处看看，并体验一下巴黎的生活。你会发现它的迷人之处。

take a stroll along the seine river.browse through the art vendors, colorful paintings. peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.watch closely for the french attention to detail that has made france synonymous with good taste.you will see it in the design of a doorway or arch and in the little fountains and quaint balconies.no matter where you look, you will find everyday objects transformed into works by art.

沿著塞纳河漫步。浏览艺术家们丰富色彩的绘画，透过那些精致的铁门，向内那些精心照看的花园。仔细留心法国人对于细节的留心，这使得法国成为“好品味”同义字。你可以在门廊或拱门以及小喷泉和古怪有趣的走廊的设计上看见。不管你往哪里看，你都可以发现日常物品已经变成了艺术品。

spend some time in a quiet park relaxing on an old bench.lie on your back on the green grass.when you need refreshment, try coffee and pastries at a sidewalk cafe.strike up a conversation with a parisian. this isn't always easy, though.with such a large international population living in paris, true natives are hard to find these days.

花些时间，在一个安静的公园里面的旧板凳上轻松地休息。躺在青草地上。想吃点心的时候，尝尝路边咖啡店的咖啡及点心。找一个展开一段会话，但这也不太容易。有这么大的国际人口居住在此地，在这个年头要找到一个真正当地的是很难的。

as evening comes to paris, enchantment rises with the mist over the riverfront.you may hear music from an outdoor concert nearby: classical, jazz, opera or chansons, those french folk songs.parisians love their music. the starry sky is their auditorium.you can also hear concerts in the chateaux and cathedrals.in paris the music never ends.

巴黎到了傍晚时分，随着码头上的雾气升起，巴黎的诱惑力也随之而起。你也会听到附近室外音乐演奏的乐曲，古典、爵士、歌剧或是香颂、即法国的民歌。热爱自己的音乐，繁星点缀的天空，就是他们演奏的大礼堂。你也可以在皇宫或教堂里聆听音乐会。在巴黎，音乐是不会停止的。

巴黎行程怎么安排

意思是翻译成英语。翻译：Arriving in Paris, I lost my way.

一、Arriving

1、含义：vi. 到达；到来；成功。

2、用法：

arrive的基本意思是“到达”，可用于具体地点，也可以用于指抽象事物,还可表示“(时间)到来”。arrive引申可表示“新鲜事物的出现”“人在事业等方面取得成功”等。

arrive可与表示地点和时间的副词连用，但是不能与表示意图或程度的副词连用。

You must arrive at the airport two hours early.

你必须提前两小时到达机场。

二、Paris

1、含义：n. 巴黎；重楼（百合科植物）；帕里斯（姓氏）。

2、用法：

Paris作名词用，表示“巴黎，法国首都”，首字母需要大写。

Paris作名词可以表示“人民，帕里斯”，帕里斯是特洛伊的王子，在古希腊故事中，特洛伊王子把海伦从希腊带走，引发了特洛伊战争，并在这场战争中杀死了阿克琉斯，因此有Paris作为“人民”的意思。

Paris is the capital of France.

巴黎是法国的首都。

三、lost

1、含义：adj. 迷路的；丢失的；错过的；失败的；不知所措的；摧毁的；被杀死的；忘我的；不能理解的。动词lose的过去式和过去分词形式。

2、用法：

1300年左右进入英语，直接源自中古英语的lost，意为被打败。

He is hunting for his lost book.

他正在寻找一本丢失的书。

四、my

1、含义：adj. 我的（I的所有格形式）。int. 哎呦（用于表示惊讶的感叹词）。

2、用法：

my，英语单词，代词、感叹词、名词，作代词时意为“我的”，作感叹词时意为“哎呀（表示惊奇等）；喔唷”，作名词时意为“人名；(越)美；(老、柬)米”。

You mistook my meaning entirely.

你完全误解了我的意思。

五、way

1、含义：n. 路；路线；方法；方式；作风；样子；方向；出入通道；距离；时间段；地区；方面；情况。adv. 非常；远远地。adj. 途中的，中途的。

2、用法：

way的基本意思是“路，道，街，径”，一般用来指具体的“路，道路”，也可指通向某地的“方向”“路线”或做某事所用的手段，即“方式，方法”。way还可指“习俗，作风”“距离”“附近，周围”“某方面”等。

way作“方法，方式，手段”解时，前面常加介词in。如果way前有this, that等限定词，介词可省略，但如果放在句首，介词则不可省略。

We lost the way in the dark.

我们在黑夜中迷路了。

journey, trel, trip， tour, 有什么区别？

其实去巴黎旅游真的是一件幸福的事，因为巴黎的交通如此发达，你可以坐地铁去附近的任何一个景点。9月10日下午两点我一个人到了巴黎。在旅行社订了酒店和地铁通票(1至3区3日通票)后下了火车。到处都有醒目的标志，告诉游客在哪里换乘不同的地铁线。

我订的酒店在地铁2号线沿线，离出口只有5分钟的路程。很方便。我把我的行程简单写一下：

第一天：下午3: 00，从酒店出发，地铁2号线指日可待，去戴高乐广场，换乘6号线，在埃菲尔铁塔游览站下车。找到这么大的塔太容易了。爬塔，10.5欧到顶楼，下来后去对面广场，名字忘了，是拍照的绝佳地点。有钱人花20多欧元坐游艇在附近的塞纳河游泳;然后回到戴高乐广场，那里有凯旋门，沿着冠军-珍爱街走，沿途风景优美。我一路走到协和广场。天渐渐黑了。据同事说，巴黎的治安不太好，我就提前回酒店休息了。

第二天：早上在酒店吃早餐。吃饱了，有力气的话可以走完卢浮宫~或者坐2号线到戴高乐广场，换乘1号线，在Hotel de ville站下车。巴黎圣母院就在眼前。然后往回走一点，你会看到卢浮宫博物馆。门票8.5欧元，每月第一个周日免费。这是我去过的最有价值的博物馆，蒙娜丽莎，维纳斯和胜利少女。宝藏太多了。慢慢享受它们，但一天都不够。我属于那种没文化的人。看了一上午，出去吃午饭。周围有麦当劳和各种各样的法国小餐馆。

现在才下午两点半，吃完饭走了一圈，我们来到了协和广场。于是我就坐车去了凡尔赛。需要注意的是，凡尔赛在郊区，1区到3区的地铁通票不能用，只好买普通往返票去凡尔赛。在协和广场站乘坐8号线一站，然后换乘RER C(一种不同于普通地铁的巴黎地铁)，最后一站是凡尔赛。

凡尔赛回来了，跑了一天。我太累了，所以吃完饭就回到了酒店。第三天：地铁2号线去巴黎火车站前两站看穹顶教堂。之后，往南走不远。也可以考虑坐地铁。白天看完红磨坊，去老佛爷逛街，回火车站。中午11点55分的火车。其实不会法语也不用担心。我几乎没有向任何人问路。太容易找到了。如果你问路，你可以先礼貌地说Bon jour(法语你好)，然后用英语。巴黎精华两日游建议：乘坐双层游览车，景点可自由上下，班车每15分钟一趟。

购买的旅游票一天内有效。可以在巴黎香榭丽舍大街34号底楼右首，从法国安塞尔旅行社买票。票价约28欧元。第一站：奥贝特街13号，Rue Auber巴黎春天百货和老佛爷百货，这两个地方在巴黎都有着悠久的历史和丰富的商品。欧盟护照以外的游客购买超过一定等级的商品可以享受13%的退税。第二站：歌剧院九月四日街歌剧院quatr Septembre巴黎歌剧院：建于1862-1873年，由查尔斯加涅尔设计，故称加涅尔歌剧院。它是拿破仑三世时期最典型的建筑。

它位于巴黎的繁华街区，建筑精美，雕塑华丽，室内装饰华丽。现在主要表演芭蕾。在歌剧院广场拍照后，可沿和平街进入旺多姆广场。旺多姆广场：路易十四末期的建筑艺术杰作。矗立在广场中央的圆柱是为了纪念拿破仑在奥斯特里茨战役中的功绩。旺多姆广场和周围的古建筑一起构成了巴黎众多广场中最优雅的氛围。目前，它是巴黎豪华的商业中心。

第三站：Palace-PALAI ROYAL-COMEDIE fan caise Palace，法国喜剧剧院：它原本是路易十四的宫廷所在地。自从他搬到凡尔赛后，这个地方就被挪作他用了。现在是法国宪法委员会和法国文化部所在地。庭院里有园林的现代雕塑和布坑桩。宫殿的左侧是法国喜剧剧院。

皇宫广场经常有年轻人表演轮滑技巧，是个热闹的街区。这个社区是一个旅游商业区。除了外币兑换处和旅游纪念品商店，还有提供中文服务的BENLUX香水免税店，以及名牌西装店CISEAUDARGENT等。第四站：卢浮宫、卢浮宫、卢浮宫花园(JARDIN DES TUILAIES ):最初建于12世纪晚期的一座河流防御堡垒。后经国王增补扩建，成为法国皇宫。在法国大革命期间，它被改成了博物馆。在拿破仑时期，藏品有所扩充。经过20世纪80年代的重建，卢浮宫成为世界上最大、最宏伟的艺术宝库。

藏品从史前艺术一直追溯到18世纪末，包括古代东方艺术、古埃及艺术、古希腊罗马艺术、欧洲中世纪艺术和文艺复兴艺术，无论雕塑、绘画珍品和手工艺品，都是世界艺术的极品，其中维纳斯雕像、胜利女神雕像和达芬奇的蒙娜丽莎都是镇馆之宝。在卢浮宫的院子里有一座由美籍华人贝吕明设计的玻璃金字塔。拿破仑时代修建的卡鲁真凯旋门，以及由原园林改建的杜勒里喷泉雕塑公园。第五站：新桥新桥Quai Desorfevres新桥是塞纳河上所有桥中最古老的一座，上面骑着一尊法国国王亨利四世的铜像。

在古代，桥面曾是三教九流的聚集地。它连接着该岛和塞纳河西岸的市区，附近有城市岛尽头的绿地花园、CONCIERGERIE城堡、圣夏佩尔教堂、钱币博物馆等景点。走到桥下岛端的绿地花园，看塞纳河在伊一的柳树下静静地分流。河两岸的景色真是赏心悦目。

第六站：巴黎圣母院巴黎圣母院，建于1163-1330年，是法国哥特式建筑的典范。巴黎大主教的大教堂，维克多雨果的同名作品使它更加著名。巴黎圣母院已经成为法国历史的见证，因为拿破仑在这里举行了加冕典礼和其他重要的历史。

今天的教堂在19世纪进行了翻修，并在20世纪90年代进行了清洗。圣母院广场有法国高速公路的始发地标志，圣母院就在巴黎警察局对面。

第七站：小桥PETIT PONT圣母院前右侧的小桥连接着城市岛和拉丁区，拉丁区是巴黎最古老的文化和居住区之一。13世纪，学校使用拉丁语，因此得名。现在虽然很多学校和研究所都去了城外，但是教研机构还是比较集中的，文化传统还是比较浓厚的。因此，拉丁区很受青年学生和知识分子的欢迎。附近有很多餐馆和咖啡馆，气氛很活跃。河岸上有著名的旧书摊，从那里可以穿沙收金。

第八站：卢森堡公园(JARDIN DE LUXMBOURG)卢森堡公园也是法国参议院所在地，著名的卢塞恩宫就位于公园内。卢塞恩宫建于1615年，原为法国国王亨利四世的遗孀玛丽德美第奇女王的寝宫。近200年来，它因法国重要的政治舞台和立法机构而闻名于世，拿破仑在这里创立了元老院。

并宣布了法兰西帝国的诞生。卢塞恩宫周围的公园有着独特的浪漫气质，有水池、树木、雕塑、草地和树木的中间小路。节日，市民在公园散步，在泳池边看书。第九站：圣日尔曼街圣日尔曼街德波尔区位于塞纳河左岸，以圣日尔曼教堂为中心，是巴黎古老的浪漫街区之一。圣日耳曼教堂是巴黎最古老的教堂，供奉着圣十字的碎片。教堂里的雕刻幼稚而原始，是安次的作品

主要街道沿线的酒吧、咖啡馆，尤其是露天咖啡馆，更是别具特色。

第10站：奥赛博物馆(MUSEE DORSAY Olympic Museum)原为奥林匹克火车站，于1900年7月14日为即将在巴黎举行的世界博览会而建。奥林匹克火车站也是第一个电气化的巴黎火车站。17年，法国决定将其改建为博物馆，内部装修由意大利建筑师盖伊奥兰迪完成。展品主要来自卢浮宫的原始收藏，作品时间为1848年至1914年，可谓是卢浮宫的延续。有专门的展厅陈列法国印象派大师的作品和梵高的作品。

第十一站：协和广场协和广场建于1757-1779年。它最初是为法国路易十五建造的。雕像被推翻，一个断头台被竖立在原址。广场改名为大革命广场。在1170多人(包括路易十世夫妇、丹东、罗兰夫人、罗伯斯庇尔、圣朱斯特等人)搬走后，它于1795年、1836年更名为协和广场。

第12站：香榭丽舍大街在香榭丽舍-克莱门索，大皇宫和小皇宫以及美丽的亚历山大三世桥都是为了1900年的世界博览会而建造的。除了传统的石材，当时较新的钢铁和玻璃被广泛用作建筑材料，构成了那个时代完美的建筑。如今，官宫主要承办各种艺术、历史、文物等专题展览。亚历山大三世桥被称为塞纳河上最美丽的桥，是在19世纪末在沙皇尼古拉斯二世的建议下建立的，当时他正在法国访问，以纪念法国和俄罗斯人民之间的传统友谊。走在这个街区，你可以感受到巴黎浪漫优雅的氛围。

第13站：拉福特边缘街香榭丽舍大街香榭丽舍大街香榭丽舍大街香榭丽舍大街是整条街最繁华的路段，银行、车行、航空公司、商业走廊一字排开，蒙田街穿越香榭丽舍大街的名店林立，是逛街、逛街的好去处。

第14站：乔治五世香槟珍惜街，乔治五世街。此路段有巴黎著名的丽都夜总会，巴黎旅游局就在马路对面，可以提供旅游信息。乔治五世街11号是中国大使馆的总部，对面是同样著名的疯马歌舞秀夜总会。这一段的精华当然是高大雄伟的凯旋门。

第15站：戴高乐广场凯旋门建于1806年至1836年间。拿破仑模仿古罗马君士坦丁凯旋门，纪念法国的历史荣耀和他在奥斯特里茨的英勇服役。凯旋门高50米，宽40米，厚22米，386位跟随拿破仑远征的将军的名字刻在它的身上。立面装饰有大型浮雕，其中面向香榭丽舍大街的右侧浮雕《马赛曲》(又称远征)最为著名。这是艺术史上的经典作品。通过地下通道可以到达凯旋门下，可以参观无名烈士墓前长长的明火，这是为了纪念第一次世界大战中阵亡的士兵而建造的。

在凯旋门上，你可以环视从星形广场呈放射状散开的12条街道。第16站：Trocadero Cadurau广场TROCADERO Cadurau广场是塞纳河右岸的一个高地。建于1937年的夏洛宫(Palais de Chaillot)是两个世界著名车站之间的建筑艺术杰作。现在是人文博物馆，**资料观，海洋博物馆。夏伊洛宫两层楼之间的平台被密特朗总统在1889年纪念法国大革命200周年时命名为广场，也是观赏埃菲尔铁塔雄姿和拍照的最佳地点。

第17站：埃菲尔铁塔LA TOUR埃菲尔铁塔埃菲尔铁塔建于1889年，是为了纪念法国大革命一百周年和当时举行的世界博览会。该塔高320米(带天线)，重7000多吨。你可以乘电梯到塔顶，俯瞰巴黎全景。天气好的时候，距离是70公里。法国工程师埃菲尔在建筑史上开创了使用钢材和钢筋混凝土材料建造如此庞然大物的先河，堪称法国建筑史上的奇迹。然而，该塔建成后遭到保守派的攻击，认为它破坏了巴黎的传统景观，它被拆除了。

如今，它已成为巴黎的标志性建筑，是参观人数最多的一道风景。

第18站：荣军院荣军院荣军院荣军院是1679年由法国国王路易十四为伤残退伍军人修建的医疗休息场所，因此得名荣军院或荣军院。它仍然被法国军方的行政部门所占据。拿破仑的灵柩放在主楼里，院子里存放着法军在历次战役中缴获的大炮和战利品。如今，荣军院主要用作军事博物馆。

第19站：荣军院广场ESPLANADEDE SINVALIDES荣军院广场宽敞明亮，绿草如茵。塞纳河上亚历山大三世桥的金色雕塑熠熠生辉。荣军院广场简洁庄重，周围建筑节奏整齐，形成开放欢快的大乡村风格。游客可以在广场上漫步休息，在桥上漫步。

第20站：协和广场(Place de la Concorde)协和街(CONCORDE-ROYAL Street)，这里通往协和广场的郑国街与圣奥诺雷精品街相交，因此有很多著名的商店。是巴黎高档服装店的集中区，名流绅士经常频繁出入。

值得一看。除了法国总统爱丽舍宫，还有玛德琳大教堂、克里恩国宾馆、海军部等等。

第21站：玛德琳大教堂玛德琳大教堂建于1764年。法国大革命后，革命结束后才完成。这是一座模仿古希腊和古罗马寺庙风格的教堂。它的外观很壮观，但它的内部太简单了。第22站：MALESHERBES Maredelber街区也是一个商业区，沿着马德琳教堂右侧分布。中国国际航空公司的办公室就设在这里，这一站也是接驳绿色旅游线的换乘点。

第23站：红磨坊圣心堂(SACRE-COEUR)红磨坊圣心堂位于红磨坊的红磨坊(MOULIN ROUGE)，是一座拜占庭式的淡白色教堂。它的三个穹顶区域在阳光下熠熠生辉，令人叹为观止。这座教堂是为了在普法战争和巴黎公社时期激励抑郁的而建造的。离这里不远。那里有著名的红磨坊夜总会。

第24站：蓬皮杜中心，蓬皮杜文化中心。

可能有人会觉得，这里的项目还没有完成。其实这里的外观本来就是这么奇怪，外面是红蓝相间的柱子，螺旋式的自动扶梯和楼梯，里面是裸露的天花板和管道，让人第一眼看到还以为是仓库。第25站：富里广场(Plaza de Furi)LA PLACE DES VOGES是马莱最具代表性的景点，这个广场的6号是著名作家维克多雨果的故居。巴黎三日游特色：巴黎有无数值得一看的古建筑和美术馆，有些可以蘸水，有些则应该细细品味。

路线设计：D1卢浮宫杜乐丽花园协和广场塞纳河奥赛博物馆蓬皮杜国家文化艺术中心卢森堡公园先贤祠凯旋门拉德芳斯公馆D2凡尔赛宫香榭丽舍大街巴黎歌剧院D3巴黎圣母院西递岛市政厅蓬皮杜国家文化艺术中心亚历山大三世桥荣军院埃菲尔铁塔路线指南：第一天：巴黎的第一个目的地当然是卢浮宫。

如果你起得早，还不如去杜乐丽花园散散步。游览卢浮宫需要多长时间因人而异，但无论你有多紧张，你都不能错过镇馆三宝。从卢浮宫出来，再穿过杜乐丽花园和协和广场，穿过塞纳河到奥赛博物馆。

如果你坐地铁，1号线有两站，8号线有一站，C线有一站.审美不累的话，再去一次蓬皮杜国家文化艺术中心，让法国文化艺术的发展史在一天之内大致可以领略到。Rer线转B线，在夏特莱站下车。你不妨把整个下午和晚上都交给左岸：散步到卢森堡公园，呼吸新鲜空气，寻找自由女神像。逛书店和画廊，在小剧场看一场实验剧，在咖啡馆选一张靠窗的桌子消磨一个晚上，在夜色中祭拜万神殿，尝试跑步去赶最后一班地铁。

如果来不及出卢浮宫，可以乘坐地铁1号线到戴高乐-艾蒂勒站参观凯旋门，然后继续乘坐1号线到拉德芳斯大拱门站参观新凯旋门。

第二天：清晨出发，乘坐RER C线到终点站，然后步行15分钟到凡尔赛。上午参观宫殿的珍宝，下午沿着花园小径散步，或者找个地方坐下来野餐。如果你再走远一点，你可以欣赏到法国乡村完全不同的风景。黄昏时分回到巴黎市区，在巴黎右岸体验一个不一样的夜晚：坐在香榭丽舍大街的露天咖啡馆里观察巴黎最新的时尚，去第九区的高档百货商店购物，在巴黎歌剧院欣赏世界顶级剧团的表演。这些地方离得很近，可以步行。它是歌剧院地铁3号线、7号线和8号线的交叉口。无论你住在哪里，回酒店都很方便。

第三天：巴黎圣母院是巴黎另一个不能错过的精华。巴黎圣母院位于塞纳河中心的西岛上。地铁4号线和RER B在Cite站下车。巴黎圣母院距离市政厅和蓬皮杜国家文化艺术中心只有几步之遥。如果第一天不去，可以安排在这一天。下午乘坐1号线到香榭丽舍大街克里蒙梭站，穿过亚历山大三世桥到达荣军院。从荣军院出来，走到埃菲尔铁塔，爬上铁塔看巴黎夜景，对自己三天的巴黎之旅做个总结。

求人教版新目标 九年级英语 unit7 section a 3a

trel、tour、journey、trip的区别：

1、Journey(n.)---“旅行”,“旅程”.普通用语,指陆地上的远程旅行.

2、Tour(n.)---“周游”.指途中在许多地方作短暂停留的观光游览.

3、Trip(n.)---“旅行”.指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程.

4、Trel(n.)---“旅行”.惯用复数形式.泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长.

trel

1、YouhadbettertreltoHelsinkitomorrow?

你最好明天赶赴赫尔辛基。

2、InformationontrelinNewZealandisailableatthehotel?

新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。

3、DrRyantrelledtheworldgatheringmaterialforhisbook?

瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。

4、Whensoundtrelsthroughwater,strangethingscanhen?

当声音在水中传播时，可能会发生奇怪的现象。

5、Healsocollectsthingsforthehouseonhistrelsabroad.?

他在国外旅游时也为家宅搜集物品作为摆设。

tour

1、Wemadeatouroftheyacht,checkinglashingsandemergencygear.?

我们在那艘游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。

2、Toassuagehiswife'sgrief,hetookheronatourofEurope?

为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。

3、ThetourwillincludegamesagainsttheAustralianBarbarians?

这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。

4、Tourbuseshereplacedrailwaycars.?

观光巴士已经取代了火车。

5、ThelaststopinMrCook'slengthytourwasParis?

库克先生漫长旅程中的最后一站是巴黎。

journey

1、Thejourneyleesafourableimpression.?

这次旅行给他们留下了良好的印象。

2、Idon'tfeeluptosuchalongjourney.?

我不能胜任这样的长途旅行。

3、Iwishyoubotherygoodjourney?

我祝愿你们两人旅途愉快。

4、It'sabouthalfanhour'sjourney.?

大约半小时路程。

5、Theoldbuswasrevvingitsengine,readytostartthejourneybacktowardsMadrid.?

这辆旧巴士发动了引擎，准备启程返回马德里。

Trel Spotlight: Paris

For your next vacation, why not consider visiting Paris? Paris is the capital of France and is one of the liveliest cities in Europe. It doesn’t he any beaches or mountains, but there are still many things to do there. For example, it has some fantastic sights, including the Eiffel Tower and Notre Dame Cathedral, one of the most famous churches in the world.

Treling around Paris by taxi can cost a lot of money, but it is usually convenient to take the underground train to most places. In general, though, France is quite an expensive place. One thing that is not expensive in France however is the wine!

Most people in France he learned English. But many people don't like to speak English, especially in Paris. So unless you speak French yourself, it's best to trel with someone who can translate things for you.

令人注目的旅游胜地：巴黎

你下一次度，为什么不考虑去游览巴黎呢？巴黎是法国的首都，并且是欧洲最热闹的城市之一。它没有海滩或高山，但是在那里仍有许多事可做。例如，巴黎拥有一些富有幻想的奇观景象，包括埃菲尔铁塔和巴黎圣母院——世界上最著名的教堂之一。

乘出租车环绕巴黎游览会花许多钱，但是乘地铁去大多数地方通常是很便利的。尽管一般来说法国式消费水平很高的地方。但有一种东西在法国确实不贵的，那就是葡萄酒！

大多数的法国人学过英语。但是许多人不喜欢说英语，尤其是在巴黎。所以，除非你自己会讲法语，否则最好跟一个能为你翻译的人一起去旅行。